〈これハングル文字っぽい!?〉スプラトゥーンの電球式の看板がなんて書いてあるのか話題に!

1: 2018/05/31(木) 10:42:47.14 ID:jrHBaJrq0
左の電球式の看板。ハングルでㄹ머라(rmora)って書いてある

 

17: 2018/05/31(木) 10:54:17.28 ID:dFs8+Vg70
>>1ってスプラ1から一切スプラ見たことなかったのかな

 

69: 2018/05/31(木) 11:31:00.30 ID:BGAtBxCW0

造船所で漢字使われてるだけで世界観ブチ壊しなのにぃ
>>1の電球看板の下の 「飯」 も意味が分かる分チョット…)

まあ件の看板は「2At2ト」の方が形としては近い

 

3: 2018/05/31(木) 10:45:31.74 ID:1uJXCcNy0
テトリスの棒みたいなのか

 

5: 2018/05/31(木) 10:47:04.88 ID:0tgYz9wn0
書いてねぇ
そもそも「rmora」の「r」の部分だけで用いることはありえん

 

6: 2018/05/31(木) 10:48:58.34 ID:e89kloI0a
イカ語なのにハングル?

 

7: 2018/05/31(木) 10:49:09.36 ID:jrHBaJrq0

文字化けしたわ
これでどれかはちゃんとしたハングルになるかな?
「己 口-| 己|-」みたいな感じになってる奴が正しい表記

・???
・%E1%85%EB%A8%B8%EB%9D%BC
・ᄅ머라

 

10: 2018/05/31(木) 10:50:11.88 ID:jrHBaJrq0
出来たわ↓
ᄅ머라

 

13: 2018/05/31(木) 10:52:02.71 ID:RMuU/bW1a
で意味のある文字なん?

 

16: 2018/05/31(木) 10:53:14.08 ID:Itvh5nJH0
>>13
まったくない

 

21: 2018/05/31(木) 10:57:16.87 ID:RMuU/bW1a
>>16
言語として機能してないならただの記号なのでは?

 

23: 2018/05/31(木) 10:58:24.72 ID:ID4Egx/Zr
>>21
イカ語としての設定はあると思うよ

 

26: 2018/05/31(木) 10:59:31.68 ID:Itvh5nJH0
>>21
ハングル自体が単純だから見ようと思えばハングルに見えてくるだけの現象だろ
○とか□とか縦棒横棒の組み合わせだぞ
ハングルに慣れ親しんでるからそう見えるんじゃね

 

19: 2018/05/31(木) 10:54:57.96 ID:shEEKWvba
見たけどハングルじゃないやん

 

20: 2018/05/31(木) 10:56:10.64 ID:rd42xoTb0
ロとトがあったらハングルに見える病気

 

41: 2018/05/31(木) 11:09:00.23 ID:/oL/59Vf0
>>20
勇者ロト伝説は韓国が起源てか

 

24: 2018/05/31(木) 10:58:34.36 ID:itwXNGwC0
2012にみえる

 

30: 2018/05/31(木) 11:00:58.50 ID:gksRX/jw0
数値アルファベットカタカナ由来の様にしか見えんのだが
朝鮮語に見える奴って朝鮮人だからか?

 

32: 2018/05/31(木) 11:02:19.86 ID:2XXySN2t0
むしろよくハングルに似てる字があるってわかるな

 

36: 2018/05/31(木) 11:05:52.50 ID:UDcwVA2Pa
んで意味はなんなの
このステージに関係ある意味になんの

 

37: 2018/05/31(木) 11:06:06.48 ID:vwan/YOI0
一時期イカ文字を読解しようとしてた暇人の俺がマジレスすると、イカ語はアルファベットや日本語を回転・反転させたり線1本足したり引いたりして並べてるだけだよ
そのままで読めるようなのはほぼない

 

42: 2018/05/31(木) 11:10:52.73 ID:i7sHU7gEd
意味になってなくて草
no title

 

49: 2018/05/31(木) 11:17:51.77 ID:jrHBaJrq0
これでわかるかな
no title

 

57: 2018/05/31(木) 11:24:03.27 ID:pjsGJMTod
>>49
で、意味は?

 

63: 2018/05/31(木) 11:28:05.95 ID:jrHBaJrq0
>>57翻訳しても意味不明な言葉が出てくるが、検索すると当てはまるのでネットスラングか何かかと
https://www.google.co.jp/search

 

66: 2018/05/31(木) 11:30:27.00 ID:pjsGJMTod
>>63
で、意味は?

 

70: 2018/05/31(木) 11:31:36.22 ID:jrHBaJrq0
>>66わからん。検索したら全く同じ文字列を使っているっぽい人がいるから聞いてみたら?
http://gall.dcinside.com/mgallery/

 

71: 2018/05/31(木) 11:31:43.57 ID:5oj3IV3/a
>>63
それ見た感じ2009/09/21を表してるみたい

 

72: 2018/05/31(木) 11:33:11.39 ID:i7sHU7gE0
>>71
それだとᄅの意味が無くなるから違う

 

76: 2018/05/31(木) 11:34:53.50 ID:QWxXwQDQd
>>71
グーグル翻訳を信じるな

 

96: 2018/05/31(木) 11:46:34.52 ID:5oj3IV3/a
>>76
グーグル先生でも訳せないのか

 

62: 2018/05/31(木) 11:27:54.69 ID:i7sHU7gEd
>>49
それだと意味の無い言葉になるんだが
韓国語分からないならやめておけ

 

51: 2018/05/31(木) 11:19:21.97 ID:tVmUYIZ/M
2012ト

 

73: 2018/05/31(木) 11:33:33.85 ID:pjsGJMTod
スラングでもなく日付か
日付を看板にする意味ってなに?
そもそも頭の2は?

 

77: 2018/05/31(木) 11:35:31.78 ID:I1fy/PoDd
どんだけ韓国が好きなんだよ

 

84: 2018/05/31(木) 11:39:33.62 ID:ht7yXWNzx
エロトマトやろ

 

99: 2018/05/31(木) 11:59:59.16 ID:9quxTP60d

その店、寿司屋っぽいんだよな
中のクラゲが食ってるの助六だし
だから SUSHI → S∩HSH なんじゃね?

あとハングルっぽいのならもっと分かりやすい奴が別のステージにあるぞ

 

102: 2018/05/31(木) 12:05:14.85 ID:D/sfWW4UM
ほんとだ、寿司屋やん
SUSHIを崩したっぽいし
他のイカ語の傾向を見る限りこれで確定だと思うよ

 

110: 2018/05/31(木) 12:11:01.68 ID:WrE1FKdVd
ハングルよりかは数字とカタカナに見える

 

112: 2018/05/31(木) 12:12:47.99 ID:ngphPk3w0

バラす    →Z∩_┫Z┣
ひっくり返す →SU_┫S┣
入れ替える  →SUS┣┫_
立てる    →SUS┣┫I

→SUSHI

一応余りなく変換できるなw

 

115: 2018/05/31(木) 12:20:39.80 ID:lYtzsz640
中華風看板もあるやん
多国籍表現してるだけじゃね

 

143: 2018/05/31(木) 13:41:10.68 ID:gksRX/jw0

何が何でもハングルにしたいと思わない限り
一文字目と三文字目が同じで「スメーシー」なんだから
SMESI あたりが一番しっくりくると思う

基本的には子音のみで書いて
母音が付いたところは伸ばすという解釈

 

転載元: http://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1527730967/

他サイト様 記事紹介

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。